Germany’s maniacal fascination with Russia goes back centuries, and was built on toxic narratives of power, violence, and deception… Story by Sergej Sumlenny